«Υπάρχουν αρκετά πράγματα, που έχουμε
προσθέσει. Πήραμε κάποια πράγματα από
την διασκευή του Όστενμάγιερ, που μετέτρεψε το σενάριο της σε θεατρικό έργο, στο
οποίο υπάρχουν μόνο μονόλογοι. Εμείς πήραμε κάποια κομμάτια από το έργο αυτό
και τα προσθέσαμε γραμμικά μέσα στην ιστορία. Ο μονόλογος δίνει την πρόσβαση
στο εσωτερικό των χαρακτήρων κι αντικαθιστά κατά κάποιο τρόπο το κοντινό πλάνο,
που λείπει από ένα θεατρικό έργο.»