Ο Stan Laurel (Λιγνός) και ο Oliver Hardy (Χονδρός) το 1956, όταν ο Stan είχε υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο και ο Oliver είχε χάσει πολύ βάρος.
Στο βίντεο που ακολουθεί βλέπουμε τους δυο δημοφιλείς, παγκοσμίου εμβέλειας κωμικούς, στην ανθρώπινη διάστασή τους, αρκετά μακριά από την εποχή που μεσουρανούσαν. Οι εικόνες μιλούν από μόνες τους...