Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΠΟΥΖΙΩΤΗ
Πρώτοι γράψαμε πως ο πολυσχιδής Κώστας Καζάκος «έκλεισε» να ανεβάσει το αριστουργηματικό «Τέλος του παιχνιδιού» του Σάμουελ Μπέκετ στο φιλόξενο πάντα «Τζένη Καρέζη» του και πρώτοι τώρα εξασφαλίσαμε φωτογραφικό υλικό από την εξαιρετικά φιλόδοξη παράσταση. Ο άξιος θεατράνθρωπος που έχει κάψει πολλά χιλιόμετρα στον χώρο, μετρώντας πολλές «νίκες» θέλησε να ανεβάσει το συγκεκριμένο έργο που τον κέντριζε πάντα.
Τέσσερις άνθρωποι, μέσα σ' ένα πνιγηρό καταφύγιο. Ο ένας, ο Χαμ, παράλυτος και τυφλός, στο αναπηρικό καροτσάκι. Άχρηστος. Δεν έχει εικόνες και δεν έχει κίνηση. Ο άλλος, ο Κλοβ, δεν μπορεί να καθίσει. Έχει μάθει μόνο να εκτελεί εντολές. Του έχουν αφαιρέσει τη σκέψη. Η συνείδησή του είναι πάμφτωχη, όπως ενός ζώου. Βρίσκεται διαρκώς πεινασμένος. Τον έχει πιάσει το δόκανο της επιβίωσης. Οι δύο άλλοι, ο Ναγκ και η Νελ, οι γεννήτορες του Χαμ, ζουν πεταμένοι μέσα σε δυό σκουπιδοντενεκέδες. Βγάζουν ξαφνικά το κεφάλι τους κι αναχαράζουν, σαν τις κατσίκες, δυό τρείς ταπεινές μνήμες από ένα φτωχό παρελθόν.
Αυτή η απουσία από τον τίτλο του έργου, του οριστικού άρθρου "το", κατά περίεργο τρόπο, κάνει τον τίτλο απόλυτα οριστικό. Παιχνίδι τέλος. Έχει τελειώσει. Πριν αρχίσει είναι τελειωμένο…
Παίζουν οι ηθοποιοί: Κώστας Καζάκος στο ρόλο του Χαμ - Κωνσταντίνος Καζάκος στο ρόλο του Κλοβ, - Γιώργος Μωρόγιαννης στο ρόλο του Ναγκ - Νίνα Γιαννίδη στο ρόλο της Νελ.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Οδυσσέας Νικάκης
Σκηνοθεσία: Λεωνίδας Παπαδόπουλος,
Σκηνικά – κοστούμια: Φαίδωνας Πατρικαλάκης
Φωτισμοί: Θανάσης Σταυρόπουλος
Ηχητικός: Θοδωρής Μιχαλός
Βοηθός Σκηνοθέτη: Ευθύμης Ξυπολιτάς