Μη χάσετε τις προσκλήσεις

Το onlytheater.gr στο facebook Το onlytheater.gr στο twitter Το onlytheater.gr στο youtube
Print

"ΤΟ ΣΤΡΙΨΙΜΟ ΤΗΣ ΒΙΔΑΣ" ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΘΩΜΑ ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΥ

Written by OnlyTheater. Category: ΘΕΑΤΡΟ

Το στρίψιμο της βίδας

 

Η ομάδα θεάτρου και χορού MoveInContact, σε συνεργασία με το ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης, παρουσιάζει «Το στρίψιμο της βίδας» του Χένρυ Τζέημς σε διασκευή για το θέατρο του Τζέφρι Χάτσερ και μετάφραση του Θωμά Μοσχόπουλου.

Η θεατρική παράσταση περιγράφει μια ιστορία φαντασμάτων, κρυμμένων μυστικών και αινιγμάτων. Ένα έργο στο οποίο η υποψία της ύπαρξης του φόβου ξεκινά σχεδόν από την αρχή και σταδιακά κορυφώνεται, καθώς η αφήγηση εξελίσσεται. Η ιστορία είναι γραμμένη με ξεθωριασμένο μελάνι σε σελίδες που διατρέχουν επτά ημέρες.

Η νουβέλα του Χένρυ Τζέημς «Το στρίψιμο της βίδας» μεταφέρεται στη σκηνή μέσα από τη διασκευή του Τζέφρι Χάτσερ (1996). Είναι ένα από τα πιο γνωστά έργα του συγγραφέα και ταυτόχρονα ένα από τα πιο θαυμάσια κείμενα της φανταστικής λογοτεχνίας. Πρωτοδημοσιεύτηκε το 1898. Ο Julien Green σχολιάζει: «Αριστούργημα της υπαινικτικότητας. Η δεξιοτεχνία είναι τόσο ευρηματική που παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο. Το μυστικό γίνεται τρομακτικότερο με το να μην εκφράζεται ξεκάθαρα».


Συντελεστές

Μετάφραση: Θωμάς Μοσχόπουλος
Σκηνοθεσία: Πάρης Μαντόπουλος
Φωτισμοί: Δημήτρης Κασιμάτης
Κατασκευή σκηνικών: Νίκος Λαβαντσιώτης
Παίζουν: Άννα Μερτζάνη, Κωνσταντίνος Ρεπάνης

Γενική είσοδος: 10 €
Μειωμένο (ατέλειες): 5 €

Τηλεφωνικές κρατήσεις: 210 8810496 (12:00-17:00)
Πληροφορίες εκδήλωσης

Εν Αρχή
Μιχαήλ Βόδα 13, Αθήνα, +30 210 8810496,

Σάββατο και Κυριακή στις 21:30

Διάρκεια: 80'

Είσοδος 5 - 10 ευρώ

02.11.2013 έως 29.12.2013

Συνδεθείτε για να υποβάλετε σχόλια.

Joomla Templates and Joomla Extensions by sjtemplates.com
  • ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΙ

  • ΚΡΙΤΙΚΗ

Στο onlytheater.gr αρθρογραφούν: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΚΟΥΡΤΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΙΓΝΑΔΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΙΜΟΥΛΗΣ, ΜΑΡΙΑ ΠΡΩΤΟΠΑΠΠΑ, ΟΛΙΑ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗΣ, ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ, ΕΛΕΝΗ ΡΑΝΤΟΥ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΟΥΛΗΣ, ΑΡΓΥΡΗΣ ΞΑΦΗΣ, ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΚΑΛΜΠΑΡΗ, ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΣΟΝΤΑΚΗ, ΛΕΝΑ ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑ, ΜΑΡΘΑ ΦΡΙΝΤΖΗΛΑ, ΗΡΩ ΣΑΪΑ, ΑΝΝΑ ΑΔΡΙΑΝΝΟΥ, ΑΝΝΙΤΑ ΚΟΥΛΗ, ΡΑΛΛΙΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΑΝΟΥΡΗΣ, ΡΟΥΛΑ ΠΑΤΕΡΑΚΗ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥ, ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΔΡΑΚΟΝΤΑΕΙΔΗΣ, ΣΟΝΙΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ, ΘΑΝΑΣΗΣ ΧΕΙΜΩΝΑΣ, ΜΑΝΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΩΤΑΚΗΣ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΕΠΠΑΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΕΥΣΤΑΘΙΑ.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ:

info@onlytheater.gr

Like στο Facebook

Follow στοTwitter

ΕΙΔΑ ΤΙΣ ΖΩΕΣ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ, ΣΤΟ "ΘΗΣΕΙΟ", ΠΑΡΕΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΟΝΕΚΕΡ. ΤΗΣ ΣΕΜΙΝΑΣ ΔΙΓΕΝΗ

Βερολίνο. Δεκαπενταύγουστος, 1961. Χαράζουν τη συνοριακή γραμμή, να υψωθεί το Τείχος. Χριστούγεννα, 89. Στρατηγοί κάνουν προσωμοίωση κατάστασης πολέμου. Παριστάνουν ότι έχει ξεσπάσει  3ος Παγκόσμιος. Η Στάζι προστατεύει το κόμμα από το λαό.
Επιστροφή, 1961. Άνθρωποι ξυπνούν το πρωί, αποκομμένοι από συγγενείς, δουλειά, σχολεία. Κάποιοι βλέποντας το αγκαθωτό συρματόπλεγμα, πηδούν απο παράθυρα. Ένας πράκτορας της Στάζι, ανά 23 άτομα. (όταν επί Στάλιν, 1 Κα-γκε-μπίτης ''πρόσεχε'' 5.830 πολίτες)

Διαβάστε περισότερα...

Onlytheater Team

Επικοινωνήστε μαζί μας

Email:
Θέμα:
Μήνυμα:

Συνδεθείτε

Για να συνδεθείτε, συμπληρώστε τα στοιχεία σας, αφού δημιουργήσετε λογαριασμό (Create an account)

Καλώς ήλθατε στο Only Theater!

Αναζήτηση

ONLYVIDEO