Ο Γιάννης Μόσχος σκηνοθετεί, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ, μια παράσταση-πραγματεία για την αδυναμία των ανθρώπων να κατανοήσουν και να συμφιλιωθούν με τη μόνη βεβαιότητα: τον θάνατο. Η σύνθεση που προτείνει ο σκηνοθέτης βασίζεται σε διηγήματα του Τσέχοφ και αποτελεί ένα ψηφιδωτό προσώπων, που αναζητούν εναγωνίως το νόημα της ζωής τους. Τέσσερις καταξιωμένοι ηθοποιοί, διαφορετικών γενεών, αφηγούνται και ενσαρκώνουν με λεπτό χιούμορ την κωμικοτραγική προσπάθεια που κάνουμε όλοι για να δικαιώσουμε την ύπαρξή μας.
Στην παράσταση χρησιμοποιούνται αποσπάσματα από τα θεατρικά έργα του Τσέχωφ: Βυσσινόκηπος (μτφ. Θωμάς Μοσχόπουλος), Θείος Βάνιας (μτφ. Χρύσα Προκοπάκη) και Τρεις αδελφές (μτφ. Αλέξανδρος Ίσαρης-Γιώργος Δεπάστας). Ευχαριστούμε τους μεταφραστές για την ευγενή παραχώρηση των μεταφράσεών τους.
Μια παραγωγή της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας "Θεατροεργαστήριον"
Μετάφραση
Γιώργος Δεπάστας
Σύνθεση κειμένων - Σκηνοθεσία
Γιάννης Μόσχος
Κίνηση
Ανθή Θεοφιλίδου
Μουσική
Άγγελος Τριανταφύλλου
Σκηνικά - Κοστούμια
Τίνα Τζόκα
Φωτισμοί
Αλέκος Αναστασίου
Video Art
Μάνος Αρβανιτάκης
Βοηθός σκηνοθέτη
Μάρω Πετλή
Ερμηνεύουν
Αλέξανδρος Μυλωνάς
Μιχάλης Οικονόμου
Εύη Σαουλίδου
Λυδία Φωτοπούλου
Φεστιβάλ Αθηνών
Διασκεδαστικές ιστορίες περί θνητότητας - Βασισμένο σε διηγήματα του Αντόν Τσέχοφ
18-20 Ιουλίου Πειραιώς 260, Κτίριο Ε
