"Με την πτώση της χούντας και μετά
από 28 χρόνια εξορίας στην Ανατολική Ευρώπη, ο Δημήτρης Χατζής (1913-1981) επιστρέφει στην Ελλάδα το 1975 και το επόμενο έτος δημοσιεύει Το διπλό βιβλίο, ένα από τα πιο σημαντικά μυθιστορήματα της μεταπολεμικής περιόδου". Ο αναγνώστης, στην προκείμενη περίπτωση ο θεατής ακολουθεί τον ήρωα και μέσα από αυτή την παράλληλη πορεία βλέπει ακριβώς μπροστά του την ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας χωρίς αποστασιοποιημένα σχόλια, αλλά με την αλήθεια που απορρέει, όταν υπάρχει συναισθηματική εμπλοκή. Η ιστορία, όταν λέγεται από τους ίδιους τους πρωταγωνιστές κουβαλά ατόφιες τις φωνές απ’ τους βασανισμούς, τα αίματα ακόμη και ξερά πάνω της, την ελπίδα και τον αγώνα για έμπρακτες βεβαιότητες. Διπλό βιβλίο στο «104», το υπέροχο «104» με την ζεστή αυλίτσα.
Χρύσα Φωτοπούλου
Σκηνοθεσία - Δραματουργική επεξεργασία: PEQUOD
Φωτισμοί : Τάσος Παλαιορούτας
Ερμηνεύουν οι: Νικολίτσα Ντρίζη, Δημήτρης Ξανθόπουλος, Αγγελική Παπαθεμελή