Προτείνω τον "Βυθό" γιατί:
Είναι το πρώτο ισλανδικό έργο που ανεβαίνει στην Ελλάδα.
Μιλάει για την ζωή. Μόνο για τη ζωή. Ο μοναδικός επιζών της ιστορίας, Γκουδλάουγκουρ Φρίδθορσσον είναι φίλος μας.
H επιβίωσή του οφείλεται στο ότι παρέμεινε ήρεμος και στο ότι ήθελε οπωσδήποτε να ζήσει.
Δεν εγκατέλειψε, γιατί ονειρεύτηκε αυτή την παραπάνω μέρα που θα του άλλαζε τη ζωή. Ένας αντι-ήρωας μέχρι τέλους. Που «απλά κολύμπησε».
O Γιον Ατλι Γιόνασσον, ο συγγραφέας, το 2004 ψηφίστηκε ως ο καλύτερος Ισλανδός συγγραφέας.
* Στο 104. Μετάφραση/σκηνοθεσία: Κωστής Καλλιβρεττάκης
Ερμηνεύει ο Θανάσης Δόβρης
Αχ, αυτές οι πραγματικές ιστορίες..
Χ. Φ