‘’Αγαπημένε μου Φιλοποίμην ακόμα περιμένω το γράμμα σου!! Πάρα πολύ θα ήθελα να ήξερα πως πάει το γύρισμα και αν είσαι ευχαριστημένος. Δεν ανησυχώ, γιατί κάτι που βρίσκεται στα χέρια σου δεν μπορεί να πάει άσχημα.
Σου στέλνω αυτό το γράμμα με έναν παρά πολύ αγαπητό μου φίλο, τον κ. Μιχάλη Κακογιάννη, είναι ένας εκλεκτός συνάδελφος, αλλά στο αγγλικό θέατρο και έτσι δεν μπορούμε να τον χαρούμε στην ελληνική σκηνή. Ο κ. Κακογιάννης έχει γράψει ένα ωραιότατο film script και πρόκειται να το γυρίσει προσεχώς στην Ελλάδα. Είναι ένας άνθρωπος με εξαιρετικό γούστο και ξέρει καλά το κινηματογράφο. Τίποτα δεν θα επιθυμούσα περισσότερο, αν μπορείτε να συνεργαστείτε. Ξέρω πως ζητάς ανθρώπους και ξέρω πόσο θα βοηθούσες έναν άνθρωπο που θα του ανέθετες να σκηνοθετήσει ένα από τα film σου και ακόμα ξέρω περισσότερο από κάθε άλλον πόσο ευχάριστο είναι να δουλεύει κανείς μαζί σου. Ο Κακογιάννης θα μπορούσε να προσφέρει πολλά στον ελληνικό κινηματογράφο από καλλιτεχνικής πλευράς. Όπως σου έχω ξαναγράψει, δυο λόγια σου θα μου έδιναν μεγάλη χαρά.
Θερμούς χαιρετισμούς στην γυναίκα σου και σε όλα τα παιδιά.
Πάντα δικός σου
Με αγάπη
Τάκης’’
Η χρονιά που εστάλη το γράμμα ήταν το 1950 και ο Δημήτρης Χορν βρισκόταν στο Λονδίνο ώστε να γυρίσει τις σκηνές από την ταινία «Ο μεθύστακας», όπου πρωταγωνιστούσε με τον Ορέστη Μακρή. Το filmscript το οποίο αναφέρει ο Χορν στο γράμμα του είναι η «Ερόϊκα», η ταινία που ο Μιχάλης Κακογιάννης κινηματογράφησε το 1960 και ήταν πέμπτη ταινία του. Τελικά, ο Φιλοποίμην Φίνος συνεργάστηκε με τον Μιχάλη Κακογιάννη το 1957, στην ταινία «Το τελευταίο ψέμα» με πρωταγωνίστρια την Έλλη Λαμπέτη, η οποία προβλήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου του 1958 κα συμμετείχε στο Φεστιβάλ Καννών το 1958.
Δείτε τη χειρόγραφη επιστολή του Δημήτρη Χορν στον Φιλοποίμην Φίνο για τον Μιχάλη Κακογιάννη (πηγή: www.finosfilm.com):
ΠΗΓΗ: www.finosfilm.com
