«Το ΚΘΒΕ είναι ένας ζωντανός οργανισμός που πάλλεται, γεννά και μέσα από αυτές τις οδύνες του τοκετού μπορεί να προκύψουν δυσκολίες αλλά και εξαιρετικά ευτυχείς στιγμές. Θεωρώ ότι το ανέβασμα του συγκεκριμένου έργου βρήκε τους ιδανικούς ερμηνευτές, μέσα από την σκηνοθετική καθοδήγηση της Γλυκερίας Καλαϊτζή η οποία έχει μια ιδιαίτερη σχέση με τα κείμενα του Πίντερ. Βλέποντας τις πρόβες, νοιώθω ότι πρόκειται για μια παράσταση για την οποία το ΚΘΒΕ μπορεί να είναι περήφανο».
Με αυτό το σχόλιο υποδέχθηκε ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής Γιάννης Βούρος τους ηθοποιούς και τους συντελεστές της παράστασης «Προδοσία» του Πίντερ που ανεβαίνει στο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, από την Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου.
Η σκηνοθέτης Γλυκερία Καλαϊτζή υπενθυμίζοντας ότι το έργο γράφτηκε την δεκαετία του ΄70 τόνισε: «Ο Πίντερ, πίσω από την φαινομενικά κλισέ ιστορία ενός ερωτικού τριγώνου, ουσιαστικά καταγράφει την ήττα μιας γενιάς», για να συνεχίσει: «Υπάρχουν δύο εξαιρετικά ενδιαφέροντα στοιχεία στο συγκεκριμένο έργο. Το πρώτο έχει να κάνει με το ότι θεατής μπαίνει σε άλλη θέση, καθώς- από επιλογή του συγγραφέα- παρακολουθούμε την ιστορία ανάποδα, δηλαδή από το τέλος προς την αρχή. Το δεύτερο έχει να κάνει με τη δύναμη του υπαινιχτικού λόγου του Πίντερ, και το γεγονός, ότι, όπως σε όλα μοντέρνα έργα, το σενάριο φτιάχνεται μαζί με τους ηθοποιούς».
«Αυτό είναι το επικίνδυνο αλλά και το γοητευτικό χαρακτηριστικό των έργων του Πίντερ», συμπλήρωσε ο Γιάννης Βούρος.
Ο Νίκος Γεωργάκης που υποδύεται το ρόλο του απατημένου ευχαρίστησε το ΚΘΒΕ για τη συνεργασία, διευκρινίζοντας ότι προτιμά να μιλά όταν βρίσκεται πάνω στην σκηνή.
Ο Άγης Εμμανουήλ αναφερόμενος στον χαρακτήρα που ερμηνεύει, πρόσθεσε: «Εγώ αποτελώ την άλλη πλευρά του τριγώνου, είμαι ο απατών, ένας νέος άνθρωπος που βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι της ζωής του, παρασύρεται από το συναίσθημα, το ακολουθεί και θυσιάζει για χάρη του τη φιλία. Θέλει να κρατήσει και την οικογένειά του και την ερωμένη, αλλά όπως συμβαίνει πάντα όταν προδίδεις κάποιον, έρχεται η στιγμή η ώρα που πρέπει να πληρώσεις το χρέος σου, δηλαδή το τίμημα». Ενώ συμπλήρωσε: «είναι μια δημιουργική δουλειά, ένα επίκαιρο έργο που μας αφορά όλους, γιατί σε εποχές κρίσης μειώνονται οι αντιστάσεις και αυτό μπορεί να γίνει άλλοθι όχι μόνο για να προδώσει κάποιος αλλά και για να τη βγάλει καθαρή».
Η Ειρήνη Μουρελάτου, η γυναίκα του ερωτικού τριγώνου, είπε: «Χαίρομαι που συμμετέχω σε αυτή την παράσταση με σπουδαίους συνεργάτες. Νοιώθω ότι τα υπόλοιπα θα ειπωθούν επί σκηνής, καθώς εκεί βρίσκεται η ουσία της δουλειάς μας».
Τέλος, η Ευαγγελία Κιρκινέ, που υπογράφει τα σκηνικά της παράστασης της παράστασης, αναφερόμενο στο κομμάτι της δικής της δουλειάς, εξήγησε: «Είναι σαν να βλέπεις ένα λευκό καμβά, όπου εγγράφονται όλες οι σχέσεις που διαμορφώνονται πάνω στη σκηνή», για να προσθέσει: «Πρόκειται για ένα εξαιρετικά απαιτητικό έργο όχι μόνο για τους ηθοποιούς αλλά και για τους όλους τους συντελεστές».
