Η σκηνική σύνθεση «UNDER-κρυμμένες φωνές», μία παράσταση σχόλιο πάνω στο πρόβλημα της μετανάστευσης και στον τρόπο που μία σύγχρονη κοινωνία προσπαθεί να το λύσει μέσα από τον σεβασμό και την αλληλεγγύη προς τον άλλο, παρουσιάζεται την Κυριακή 25 Ιανουαρίου στις 12: 30 το μεσημέρι, στον πεζόδρομο του Μακρυγιάννη, κάτω από την Ακρόπολη.
Πρόκειται για μια πρωτοβουλία του Θεάτρου Σημείο σε σκηνοθεσία και σκηνική επιμέλεια Νίκου Διαμαντή, με τους ηθοποιούς Έλενα Αρβανίτη, Σταύρο Γιαννακόπουλο, Χρήστο Σκούρτα, Μικέ Γλύκα και Αρά Χαμεντιάν.
Η παράσταση παρουσιάζεται κάθε Πέμπτη στην κεντρική σκηνή του θεάτρου Σημείο, πίσω από το Πάντειο.
Τραγικά επίκαιρη μετά τα γεγονότα στο Παρίσι, καταγράφει τις απάνθρωπες και εξευτελιστικές συνθήκες μέσα στις οποίες οι μετανάστες φτάνουν σε μια ξένη χώρα προσδοκώντας ένα καλύτερο αύριο -ένα μέλλον. Περιγράφει επίσης τις δύσκολες συνθήκες ζωής μέσα στις οποίες ζουν οι μετανάστες, θέλοντας να τονίσει τον σεβασμό και την αλληλεγγύη μας προς αυτούς.
Η παράσταση στηρίζεται σε πρωτογενές δραματουργικό υλικό από μαρτυρίες, συνεντεύξεις, ηχητικά ντοκουμέντα, λογοτεχνικά κείμενα καθώς και σύγχρονα ταχυδράματα γραμμένα από μία νέα γενιά σύγχρονων Ελλήνων συγγραφέων όπως οι Βασιλική Πέτσα, Ναταλία Κατσού, Χρήστος Χρυσόπουλος, Χρήστος Αγγελάκος. Παράλληλα το Θέατρο Σημείο έχει συλλέξει υλικό από τους Γιατρούς χωρίς σύνορα καθώς και από άλλες οργανώσεις που κινούνται στον χώρο αλληλεγγύης προς τους μετανάστες και τους αιτούντες άσυλο.
Στο υλικό που χρησιμοποιείται, περιγράφεται με πολύ μεγάλη ακρίβεια και με εξαιρετικά ευθύβολο και σπαρακτικό λόγο, η περιπέτεια, το ταξίδι ζωής, και οι δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι αυτοί που βρίσκονται σε κατάσταση under.
Η παράσταση παρουσιάζεται με την στήριξη του Μορφωτικού τμήματος της Αμερικάνικης Πρεσβείας και του Δήμου Αθηνών.