Μετά και την δεύτερη παρουσίασή της στην Πειραιώς 260, η «ΙΛΙΑΔΑ» ο «θεατρικός άθλος» του Στάθη Λιβαθινού, όπως την ονόμασαν πολλοί, θα παρουσιαστεί στο Εθνικό θέατρο της Ολλανδίας Stadsschoumburg, το Σάββατο 5 και την Κυριακή 6 Οκτωβρίου.
Η παράσταση επιλέχθηκε κι εντάχθηκε στο πρόγραμμά του για την περίοδο 2013-2014, από την καλλιτεχνική διεύθυνση του Stadsschoumburg, ενώ ήδη στον Ολλανδικό τύπο σημειώνεται, πως είναι η παράσταση αναμένεται με μεγάλη ανυπομονησία και γίνεται αναφορά σε δημοσιεύματα και κριτικές του Ελληνικού τύπου, όπως:
«Παρακολούθησα τον άθλο μιας ασπαίρουσας σκηνικής, δραματικής, αφήγησης της Ιλιάδας», Καθημερινή 09/06/2013,
«Τολμηρή παράσταση, που κάνει λόγο για χρεία ειδικής, εθνικής εκπαίδευσης –δίχως ρήματα, υποκείμενα κλπ- για κείμενα όπως η Ιλιάδα» Καθημερινή 16/06/2013
«Στιγμές σκηνικής μαγείας. Ακούστηκε ο λόγος του ραψωδού στο ακέραιο. Ο Λιβαθινός άρθρωσε μια πραγματική πρόταση για την παράσταση ενός ομηρικού έπους σήμερα» Ελευθεροτυπία 06/06/2013
«Η παράσταση που κύλησε χωρίς ουδείς να μετακινηθεί από τον κατάμεστο χώρο του αυτοσχέδιου θεάτρου, είχε όλα τα προτερήματα: άριστη κίνηση, άψογη ηχητική επένδυση με τη μορφή μουσικής, φωτισμούς, σκηνικό και κοστούμια» Εφημ.των Συντακτών 07/06/2013
«Η σκηνοθεσία φώτισε το πολεμικό έπος με χιούμορ, ευρήματα, σχολιασμούς, ενώ αμείωτη κράτησε τη δραματική του ένταση» El Culture 20/06/2013
«Οι θεατές παρακολούθησαν απνευστί τα βασικά γεγονότα του Τρωικού πολέμου, τα οποία ο Στάθης Λιβαθινός ακολούθησε με συνέπεια…» Εθνος 06/06/2013
Η «Ιλιάδα», το αρχαιοελληνικό έπος του Τρωικού κύκλου, η απαρχή της αρχαίας ελληνικής γραμματείας και η βάση της νεότερης ευρωπαϊκής λογοτεχνίας ανέβηκε θεατροποιημένη για πρώτη φορά από τον Στάθη Λιβαθινό και τη θεατρική του ομάδα το περασμένο καλοκαίρι .
Ο σκηνοθέτης «αφηγείται» μαζί με τους συνεργάτες του σε μια πεντάωρη –περίπου- παράσταση το συνταρακτικό αυτό έπος μέσα άπο το οποίο αναδύεται όλη η σύγχρονη Ελλάδα. Οι 15 ηθοποιοί, σαν σύγχρονοι ραψωδοί, αφηγούνται την ιστορία του πιο βίαιου πολέμου όλων των εποχών και μετατρέπουν το εμπνευσμένο αυτό κείμενο σε μια σειρά από ποιητικές εικόνες σκληρές, αλλά και τρυφερές, με μια απολύτως σύγχρονη θεματική.
Μετάφραση
Δ. Ν. Μαρωνίτης
Σκηνοθεσία
Στάθης Λιβαθινός
Σκηνική Διασκευή & Επεξεργασία
Στάθης Λιβαθινός, Έλσα Ανδριανού, με τη συνεργασία των ηθοποιών της παράστασης
Σκηνικά - Κοστούμια
Ελένη Μανωλοπούλου
Μουσική σύνθεση & Σχεδιασμός ήχου
Λάμπρος Πηγούνης
Φωτισμοί
Αλέκος Αναστασίου
Κινησιολογική προετοιμασία & Πολεμικές τέχνες
Σι Μιαο Τζιε Μάχιμος Μοναχός Σαολίν
Επιμέλεια κίνησης
Pauline Huguet
Βοηθοί σκηνοθέτη
Σοφία Γαλανάκη, Νεφέλη Μυρωδιά
Ερμηνεύουν
Λευτέρης Αγγελάκης
Αργυρώ Ανανιάδου
Βασίλης Ανδρέου
Δημήτρης Ήμελλος
Νίκος Καρδώνης
Νεφέλη Κουρή
Γεράσιμος Μιχελής
Διονύσης Μπουλάς
Γιάννης Παναγόπουλος
Μαρία Σαββίδου
Χρήστος Σουγάρης
Άρης Τρουπάκης
Αμαλία Τσεκούρα
Γιώργος Τσιαντούλας
Γιώργος Χριστοδούλου
Kρουστά
Μανούσος Κλαπάκης
Σύμβουλος για τη δραματουργία
Στρατής Πασχάλης
Επιστημονικός σύμβουλος
Μενέλαος Χριστόπουλος
Εκτέλεση παραγωγής
Μαρία Δούρου
Φωτογραφίες
Ελίνα Γιουνανλή
Χορηγός: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Με την Υποστήριξη: ΚΜ – VIANOX – DURACELL
Υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Εξωτερικών και του Υπουργείου Τουρισμού.