"Η bijoux de kant είναι μια ιδέα, μια αισθητική, μια έκφραση. Είναι η συνύπαρξη πολλών ιδεών, πολλών αισθητικών, πολλών εκφράσεων."
Ο Στράτος Τζώρτζογλου συνεργάζεται για δεύτερη φορά με τους Bijoux de kant. Πέρσι, έγινε η αρχή. «Είσαι σκοπός και γύρω σου χορεύουν τσοπανόσκυλα». Την θυμάσαι την παράσταση; Στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης. Μια παράσταση βασισμένη στο έργο του συγγραφέα, ποιητή και μεταφραστή Γιώργου Ιωάννου. Φέτος, θα πρωταγωνιστήσει στην παράσταση "Elle" του Ζαν Ζενέ. Πρόκειται για ένα έργο που έγραψε ο συγγραφέας το 1955, την ίδια χρονιά με το "Μπαλκόνι". Κανείς δεν ξέρει γιατί ζήτησε από τον εκδότη του να εκδοθεί μετά το θάνατό του. Στην Ελλάδα ανεβαίνει για πρώτη φορά.
Συμπρωταγωνιστές του θα είναι ο Πολύδωτος βογιαζτής (τον είδαμε τελευταία φορά στο έργο "Κουζίνα και εξαρτήσεις" σε σκηνοθεσία Αμανίτου στο "Απλό θέατρο") και ο Ορέστης Καρύδας ( τον είδαμε στο έργο του Πέτρου Κουμπλή "Ο θεός βαριέται τώρα τελευταία" στο 104).
"Η bijoux de kant σχηματίστηκε για να υποστηρίξει και να προωθήσει τους διαφορετικούς ποιητικούς λόγους και ιδιώματα." Και η φαινομενικά προκλητική συνεργασία με τον Στράτο Τζώρτζογλου στην παράσταση «Είσαι σκοπός και γύρω σου χορεύουν τσοπανόσκυλα» είχε τη συνέχεια που της άξιζε. Απονομή απόλυτου δίκιου στους εμπνευστές της αφού κριτικοί και κόσμος την αποδέχτηκαν σαν μια ουσιαστική θεατρική στιγμή.
Μετάφραση: Ασημένια Ευθυμίου Σκηνοθεσία: Γιάννης Σκουρλέτης Μουσική: Κώστας Δαλακούρας Σκηνογραφία: Γιάννης Σκουρλέτης, Περικλής Πραβήτας, Δήμητρα Λιάκουρα Επιμέλεια Κίνησης: Τάσος Καραχάλιος Φωτισμοί: Χριστίνα Θανάσουλα Βοηθός Σκηνοθέτη: Ηλέκτρα Ελληνικιώτη Φωτογραφίες: Πάνος Μιχαήλ
Παίζουν: Στράτος Τζώρτζογλου, Πολύδωρος Βογιατζής, Ορέστης Καρύδας
Η παράσταση θα ανέβει από 5 έως και 8 Μαΐου στο γκαράζ του Ιδρύματος Κακογιάννη. Και θα είμαστε εκεί γιατί μας έχει κάνει εντύπωση αυτή η ομάδα.
Γιατί:
"Αγαπά να μελετάει συστήματα και μηχανισμούς και παθιάζεται με το σπασμένο δόντι στο γρανάζι που θα κάνει τη μηχανή να καταρρεύσει και να γίνει κάτι άλλο."
Χ.Φ