Δεν είμαι κατά της μεταφοράς μιας κινηματογραφικής ταινίας στο θέατρο. Ίσα ίσα. Όταν το κίνητρο είναι η
δημιουργία «αυτόφωτου οργανισμού» χειροκροτώ με χέρια και με πόδια. Όταν όμως προκύπτει ένας αχταρμάς κινηματογραφικού πανιού και θεατρικού σανιδιού, τότε αναρωτιέμαι για ποιο λόγο τόσος ντόρος.
Στην περίπτωση της παράστασης «Έγκλημα στα παρασκήνια» οι συντελεστές δεν ξεπατίκωσαν ούτε την κινηματογραφική εκδοχή της ιστορίας, ούτε τη μυθιστορηματική. Έστησαν κάτι νέο και μέχρι εδώ καλά, αλλά μέχρι εδώ. Είναι ευδιάκριτη η προσπάθεια να διατηρηθεί η νουάρ ατμόσφαιρα σε όλα τα μήκη και τα πλάτη. Και λοιπόν; Όλος ο θίασος στην σκηνή όλη την ώρα. Μπες- βγες, ερώτηση- απάντηση. Μια διάχυτη αγωνία που παρασύρει και τους θεατές. Αλλά αγωνία σαν αυτή που νιώθει κανείς, όταν παρακολουθεί επί σκηνής σπουδαστές δραματικής σχολής να εξετάζονται. Νομίζω ότι η εποχή είναι ο πιο σοφός σηματοδότης και το στοίχημα το μεγάλο παίζεται αν θα καταφέρεις μιλήσεις στην καρδιά ή στο αυτί του κόσμου. Το δεύτερο είναι παρακινδυνευμένο γιατί υπάρχουν και κουφοί από επιλογή.
'' Έγκλημα στα παρασκήνια" στο ''Από Μηχανής Θέατρο''
Συντελεστές:
Θεατρική διασκευή – Σκηνοθεσία: Κατερίνα Μπερδέκα
Σκηνικά – Κοστούμια: Νίκος Αναγνωστόπουλος
Φωτισμοί: Παντελής Μαντζανάς
Μουσική επιμέλεια: Δημήτρης Παπαλάμπρου
Βοηθός σκηνοθέτη: Έφη Βλαχογιάννη
Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Βουβάκης, Ερρίκος Λίτσης, Μαριάνθη Μπαϊρακτάρη, Αθηνά Μπερδέκα, Γωγώ Μπρέμπου, Κωνσταντίνος Μωραΐτης, Παναγιώτης Σακελλαρίου, Στράτος Σωπύλης, Καλλιόπη Τζερμάνη, Άννα Ψαρρά
Elsa Cougar