Η ομάδα Reduced Shakespeare Company (RSC) εδρεύει στην Αμερική αλλά περιοδεύει συνεχώς παρουσιάζοντας με συμπυκνωμένο τρόπο και μικρή διάρκεια, τεράστια θέματα που απασχολούν το παγκόσμιο κοινό, σχεδόν αυτοσχεδιαστικά και με εξαιρετικά γρήγορο ρυθμό.
Στις παραστάσεις της ομάδας, το χιούμορ είναι ο βασικός πρωταγωνιστής και εκφράζεται είτε μέσω του λόγου, είτε της σωματικότητας των ηθοποιών και απευθύνεται συγχρόνως σε κοινό με ιδιαίτερες καλλιτεχνικές απαιτήσεις αλλά και σε ανθρώπους με κοινά γούστα. Το είδος του θεάτρου που υπηρετεί έχει χαρακτηριστεί ως «Νέο Βοντβίλ» -να σημειωθεί πως στην Αμερική του 19ου αιώνα, ο όρος Βοντβίλ είχε ταυτιστεί με τις λαϊκές θεατρικές παραστάσεις που συνδύαζαν μουσική, χορό και ακροβατικά και που ελάχιστη σχέση είχαν με το γαλλικό είδος Βοντβίλ.
Η ομάδα ιδρύθηκε το 1981 όταν ο Daniel Singer έγραψε μια εκδοχή του Άμλετ του Σαίξπηρ, που προοριζόταν για τέσσερις ηθοποιούς και υπολογιζόταν να έχει διάρκεια 25 λεπτά. Μετά το πέρασμα των χρόνων η σύνθεση των μελών της άλλαξε αρκετές φορές, συνολικά όμως έχουν παρουσιάσει συνολικά εννιά «συμπυκνωμένα» έργα.
Στην Reduced Shakespeare Company, που είναι επίσης γνωστή και με το όνομα «Τα κακά παιδιά», ανήκει και το Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μια ώρα, η πρώτη interactive παράσταση που ανέβηκε ποτέ στην Ελλάδα. Το έργο μετέφρασε και σκηνοθέτησε με μεγάλη επιτυχία το 1995 στο Αμόρε ο Κ. Αρβανιτάκης.
Το Όλη η Βίβλος (λέμε τώρα) μετέφρασε και σκηνοθετεί στο Θέατρο Βικτώρια η Αθανασία Καραγιαννοπούλου από τις 18 Απριλίου και θα είναι η πρώτη φορά που θα παρουσιαστεί στην Ελλάδα.
Τα υπόλοιπα έργα της ομάδας είναι τα: The Complete History of America, (1992), The Complete Millennium Musical (1998), All the Great Books, (2002), Completely Hollywood, (2005), The Complete World of Sports, (2010), The Ultimate Christmas Show, (2011), The Complete History of Comedy, (2013).
Σέβη Ματσακίδου
Σάββατο 11 Απριλίου 2015