Το μνημειώδες μυθιστόρημα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι "Αδερφοί Καραμάζoφ" ανεβαίνει σε σκηνοθεσία της Νατάσας Τριανταφύλλη, διασκευή του Διονύση Καψάλη και πρωτότυπη μουσική της Μόνικας στο Υπόγειο του Θεάτρου Τέχνης -έναν σκηνικό χώρο, τοπίο και μνημείο- από την Τρίτη 14 Απριλίου έως την Τετάρτη 10 Ιουνίου 2015.
Η ιδέα για τους "Αδερφούς Καραμάζοφ" ξεκίνησε λίγο μετά την "Αντιγόνη" (2013), όπου μαζί με την Λένα (Παπαληγούρα), τον Λάζαρο (Γεωργακόπουλο) και την Μόνικα άρχισαν και οι πρώτες μας "συσκέψεις". Πήρε αρκετό χρόνο, πρόκειται για ένα μεγάλο μυθιστόρημα και εδώ θέλω να επισημάνω την τεράστια συμβολή του Διονύση Καψάλη. Την περσινή άνοιξη, είπαμε με την Μαριάννα (Κάλμπαρη) ότι αυτό το έργο πρέπει να ανέβει στο Υπόγειο. Δεν είναι καθόλου τυχαία η επιλογή του Υπογείου.
Ο Ντοστογιέφσκι έγραψε το συγκεκριμένο μυθιστόρημα, όταν έχασε το παιδί του. Όσο σκοτεινό είναι άλλο τόσο είναι και φωτεινό. Υπογραμμίζει την προσπάθεια του ανθρώπου να θυμηθεί, να επιστρέψει στη μνήμη. Το Υπόγειο είναι ένα τοπίο-μνημείο και η παράσταση στηρίχθηκε πολύ σ' αυτό.
Όσο γνωρίζεις τον Ντοστογιέφσκι τόσο περισσότερο αγαπάς τη ζωή. Δε σ' αφήνει να πατήσεις σε έννοιες δυτικού τύπου. Ο Ντοστογιέφσκι σε βοηθά να συμφιλιωθείς με την έννοια της αμφιβολίας.
Χρύσα Φ.