Μίλησα με τον Άριελ, τον ανακριτή από τον "Πουπουλένιο". Είμαι λίγο συνεσταλμένη. Οπότε κατευθείαν στο κύριο θέμα.
Πώς αισθάνεσαι με την επανάληψη του "Πουπουλένιου";
Πολύ τυχερός. Το θέατρο, ξέρεις, είναι μια απρόβλεπτη ιστορία. Σε μια καινούρια δουλειά έχεις πάντα την αγωνία: τι απήχηση θα 'χει κτλ. Ο "Πουπουλένιος" είναι έργο πολύ διαφορετικό για τα δεδομένα των κεντρικών θεάτρων της Αθήνας. Ένα έργο που όλοι μας, ξεκινώντας από τον σκηνοθέτη και μεταφραστή του Κων. Μαρκουλάκη, είδαμε απ' την αρχή με αγάπη, ζέση και κέφι. Και όλο αυτό μας επιστράφηκε. Είμαι ευτυχής.
Το κοινό έστειλε ξεκάθαρο σήμα.
Εμείς ό,τι κάναμε, το κάναμε με μεγάλο κέφι. Το ενδιαφέρον μας να ξαναδούμε το έργο είναι δεδομένο. Ο μόνος που μένει να πει το "ναι" είναι το κοινό.
Σε έχει βγάλει απ' τα ρούχα σου ο ανακριτής που υποδύεσαι;
Καθόλου, ίσα ίσα. Τον αγαπάω, τον συμπονώ. Είναι ένα ιδιαίτερα ταλαιπωρημένο πλάσμα. Μου είναι τόσο συμπαθής που θα ήθελα να τον αγκαλιάσω, αν ήταν δικός μου άνθρωπος.
*"Ο Πουπουλένιος" του Μάρτιν Μακ Ντόνα στο Θέατρο Αθηνών.
Ημερομηνία: Πρεμιέρα: Τρίτη 7 Οκτωβρίου 2014.
Χατούριαν (συγγραφέας): Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης
Τουπόλσκι (ανακριτής): Νίκος Κουρής
Άριελ (ανακριτής): Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος
Μίκαλ (αδελφός): Γιώργος Πυρπασόπουλος
Χρύσα Φ.
